This page has been translated from English

Mysteriet med Sverige och Schweiz

Ända sedan jag studerat mandarin i Taipei i början av 90-talet har jag inte kunnat lösa mysteriet med varför Sverige kallas 瑞典 [Ruìdiǎn] och Schweiz kallas 瑞士 [Ruìshì]. Det verkade inte finnas någon koppling till de kinesiska namn och utländska namn.

De flesta länder antingen skulle vara en fonetisk översättning som Algeriet. . . → Läs mer: Det mystiska med Sverige och Schweiz